Nota del editor:
En estos meses de vacaciones, bajo el encabezado: “Post de verano”, se presentan diversos acercamientos a documentos relacionados al libro, la lectura y las bibliotecas, aún cuando no correspondan al ámbito peruano.
En la obra de Dan Brown se encuentran recurrentes visitas a archivos y bibliotecas en búsqueda de respuestas, referencias, explicaciones o pistas a seguir para aclarar o desentrañar misterios y enigmas encubiertos en forma de mensajes cifrados en documentos, obras de arte o textos.
Los archivos y bibliotecas son visitados por su álter ego personificado en el profesor Robert Langdom, experto en simbología. De las descripciones se aprecia a un autor que es usuario habitual de servicios de información. Es reconocible el manejo de fuentes, referencias de obras y hechos históricos que aseguran un equipo de colaboradores que investigan para el escritor suministrando datos que configuran una trama atractiva al lector.
Una revisión rápida de los agradecimientos consignados en los libros “Ángeles y Demonios” y “El Código Da Vinci” muestra menciones de agradecimiento a gran número de bibliotecas.
En el equipo de colaboradores se encuentra en primera línea su esposa Blythe, “historiadora del arte, pintora, editora todo terreno”; y, no nos debe sorprender, también un bibliotecario. El bibliotecario mencionado en los agradecimientos del libro “Ángeles y Demonios” es Stan Planton, a quien se refiere en elogiosos términos:
“A Stan Planton, bibliotecario jefe de la Ohio University-Chillicothe, por ser mi fuente principal de información sobre incontables temas”.
Stan Planton, al que algunos se refieren como “el bibliotecario detrás del Código Da Vinci” se encuentra actualmente retirado de la universidad de Ohio. Entrevistado sobre su relación con Dan Brown recuerda las consultas realizadas para el libro “Angeles y Demonios”:
“Dan típicamente me envía una lista de palabras claves y frases sin la pista sobre como ellos se asocian entre sí. Por ejemplo, escribiendo ‘Ángeles y Demonios’, la lista incluía: el número de Papas asesinados, causas de muerte y ejemplos de prueba. Él también preguntó si era posible hacer una plancha de marcar de acero blanco caliente sin que perdiera su forma ” La respuesta es no, pero Brown lo usó en el libro de todos modos. Planton se ríe diciendo que Brown no siempre toma su consejo”. (citado por Green, Susan)
¿Qué documentos contendrá el Archivo Secreto del Vaticano?
La ficción de la novela muestra elementos fundados en la realidad, como la existencia del Archivo secreto del Vaticano, que contiene los códices más sagrados de la cristiandad, tesoros a los que muy pocos tienen acceso. Para revisar los documentos del archivo se requiere permiso escrito del conservador y la Junta de Bibliotecarios del Vaticano, o permiso expreso del Papa.
El carácter secreto asociado a las colecciones que alberga hace que se especule que allí se encuentran documentos dados por perdidos, como los diarios de Leonardo o libros inéditos de las sagradas escrituras.
Langdom solicita en la novela al Carmelango permiso para acceder al archivo secreto del Vaticano en busca de respuestas al reto de encontrar la ruta de los Illuminatti y evitar la destrucción de la iglesia católica.
La respuesta que busca debe encontrarse en un libro de Galileo titulado Diagramma, el que debe contener el segno, pista o anuncio consignado allí hace 400 años.
A continuación se muestran imágenes de la película que adapta la novela al cine dirigida por Ron Howard y en la que Tom Hanks interpreta al profesor Langdom. El libro perdido de Galileo es ubicado en las cajas rotuladas como IL PROCESSO GALILEANO.
Arrancando una página del libro de Galileo
Los documentos antiguos requieren ser conservados del medio ambiente y su carga de polvo, calor y humedad. Para esta labor de conservación la principal precaución son las cámaras herméticas en las que se regula el oxígeno. Trabajar en una de estas cámaras con poco oxígeno genera una extraña sensación de mareo que aumenta con el tiempo de trabajo prolongado.
En la siguiente dirección electrónica se encuentra la escena de la película en la que Langdom es sorprendido por un corte de energía que suprime el paso de oxígeno en una cámara hermética. “Los archivos secretos habían quedado sumidos en una negrura insondable”
http://www.youtube.com/watch?v=UoE4QZeHIbY
El Símbolo Perdido
La última novela de Dan Brown, publicada el año 2009, se desarrolla en el Capitolio de los Estados Unidos de Norteamérica. Como todos saben, anexa al Capitolio se encuentra la Biblioteca del Congreso, más conocida como Library of Congress (LC).
Langdom huye del Capitolio y es conducido por Warren Bellamy hacia la Biblioteca del Congreso por un largo túnel que une ambos edificios bajo Independence Avenue.
Brown menciona en la novela que la LC contiene “la habitación más bonita del mundo”.
“La famosa sala de lectura era un festín para los sentidos. Un voluminoso octágono se alzaba casi cincuenta metros en su centro, y cada una de sus ocho caras estaba hecha de mármol marrón de Tennessee, mármol crema de Siena y mármol rojizo de Algeria. Al estar iluminado desde los ocho ángulos, no había sombra alguna en la habitación, lo que provocaba la sensación de que la sala misma brillaba,”
“Incluso con la tenue iluminación nocturna, el gran vestíbulo de la biblioteca poseía el esplendor clásico de un palacio europeo. A unos veinte metros de altura se podía admirar una serie de vitrales soportados por vigas adornadas con “pan de aluminio”, un metal antaño considerado más valioso que el oro. Por debajo, una majestuosa arcada, de pilares dobles descendía hasta el balcón del segundo piso, accesible mediante dos magníficas escaleras cuyos postes soportan unas gigantescas figuras femeninas de bronce que portaban las antorchas de la iluminación”
“Hablaremos aquí –dijo Bellami, conduciendo a Langdom por delante de las vitrinas a prueba de balas que contenían los dos libros más valiosos de la biblioteca: la Biblia gigante de Maguncia, escrita a mano en la década de 1450, y una copia norteamericana de la Biblia de Gutemberg, uno de los tres únicos ejemplares en buen estado que quedaban en el mundo. Haciendo juego, en el abovedado techo se podían ver los seis paneles de la pintura de John White Alexander titulada La evolución del libro”
Como se puede apreciar, con seguridad que la versión fílmica de “El Símbolo Perdido” nos traerá escenas interesantes filmadas en una de las más importantes bibliotecas del mundo.
Referencias
Brown, Dan. Ángeles y demonios. Buenos Aires: Umbriel, 2004
Brown, Dan. El símbolo perdido. Lima: Planeta, 2009
Green, Susan. The Chillicote code. Outlook. Ohio University News & Information. Recuperado de: http://www.ohio.edu/outlook/314f-034.cfm. [Visitado domingo 24 enero 2010]
